Quest'ultimo tipo, che imprime l'immagine predominante del complesso delle Vele, è contraddistinto dall'accostamento in sezione di due corpi di fabbrica lamellari inclinati, separati da un grande vuoto centrale e attraversato da lunghi ballatoi sospesi a un'altezza intermedia rispetto alle quote degli alloggi. All rights reserved. Altre edifici simili sono presenti nel villaggio olimpico di Montreal. Le Vele, commissi… Le vele di Scampia versano in un grave stato di degrado. Vele di Scampia oggi L'immagine di Scampia e delle Vele superstiti nel comparto urbano di Secondigliano a Napoli oggi non sono affatto identiche a quanto progettato inizialmente. Scampia "Le Vele" (Google Maps). I have to admit I was kind of shocked when I came close to the buildings and saw their poor state. That's because Scampia, where this is, was the base for a lot of Camorra activity. Many families are more or less forced to live here because they have nowhere else to go. Find the perfect Vele Di Scampia stock photos and editorial news pictures from Getty Images. Ristorante Le Vele a Comacchio: locale con SKY e DAZN dove vedere le partite di Serie A, Serie B, Champions ed Europa League. Ristorante Le Vele. Select from premium Vele Di Scampia of the highest quality. Scampìa is a modern suburb in the north of Naples. Combined with the lack of commercial districts or entertainment venues, an unemployment rate of over 50% and the total absence of the police, the area fell into decline. The project by the architect Franz Di Salvo (1913-1977) for a residential complex formed of seven volumes built between 1962 and 1975 in the Naples district of Secondigliano was inspired by Le … [12][13] A questo intreccio di eventi negativi si è associata la mancanza totale di presidi dello Stato: il primo commissariato di Polizia fu insediato solo nel 1987, a quindici anni dalla consegna degli alloggi. Esse restano, nonostante tutto, l'opera realizzata che meglio rappresenta la poetica architettonica del progettista. Oggi le vele per lei rappresentano solo il suo nuovo ... bisogna abbattere quell’impossibilità che non permette a un bambino di essere un bambino a Scampia”. To sum it up, “Le Vele” was a project for the creation of fast and low-cost housing, based on the principles of the famous Unité d’habitation of Le Corbusier. He looked at the places they choose for meeting up at in the eastern area and in the north of Naples, eventually ending up at the Vele in Scampia. [3][1], Nate a seguito della legge 167 del 1962, facevano parte di un progetto abitativo di larghe vedute che prevedeva anche uno sviluppo della città di Napoli nella zona est, ossia Ponticelli. Giù le Vele di Scampia, ... spiega Luciano Caldoore cantante neomelodico cresciuto a Scampia - Oggi sono contento che questa Vela venga abbattuta perché questo evento ha un valore simbolico. Le Vele initially consisted of seven buildings, but four of them have already been demolished. This article was originally published on Domus 1043, February 2020. Since no improvements to community services were provided, problems weren’t solved at all. Negli ultimi anni sono venuti fuori giovani meravigliosi di indole nobile e lontanissimi da fenomeni deleteri che qui purtroppo hanno trovato terreno fertile per l'assenza delle Istituzioni a tutti i livelli. The very worst of the seven was the Vele di Scampia – a truly grim housing development in a suburb of Naples. The name of Le Vele has become infamous as the emblem of one of the most degraded and problematic of the city. Il documentario di Gunpania, Scampia, ore 16 salta la Vela G quartiere in festa, Napoli, diciotto milioni di euro per abbattere tre Vele di Scampia, A Scampia al via la demolizione delle Vele 'Gomorra', Visages de Scampia : les justes de Gomorra, Diario di un "buono a nulla" : Scampia, dove la parola diventa riscatto, Napoli siamo noi: il dramma di una città nell'indifferenza dell'Italia, Video-Reportage del quotidiano napoletano Il Mattino - Scampia 24, un giorno con la polizia a caccia di spacciatori e vedette (di Marco Piscitelli), Operazione di polizia alle Vele di Scampia, Palazzo dell'Intendenza di Finanza, degli Uffici Finanziari e dell'Avvocatura di Stato, Centro contabile elettronico del Banco di Napoli, Palazzo del Renaissance Hotel Mediterraneo, https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Vele_di_Scampia&oldid=117963852, licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. In Italy, it looks like the same fate awaits what remains of Le Vele (the sails) in Scampia, a suburb in Naples. Ispirandosi ai princìpi delle unités d’habitation di Le Corbusier, alle strutture «a cavalletto» proposte da Kenzo Tange e più in generale ai modelli macrostrutturali,[6] Di Salvo articolò l'impianto del rione su due tipi edilizi: a «torre» e a «tenda». It was designed by the architect Francesco Di Salvo and realized in the 1960s. Il progetto, dell’architetto Franz Di Salvo, prevedeva un più ampio Piano di sviluppo della città di Napoli. It’s a symbol of governmental failure that people have to live in these decayed buildings, and Scampia seems to be full of them.. Scampia was built as a suburb in the 1960s. Il complesso venne progettato dall'architetto Francesco Di Salvo ed era originariamente composto da 7 edifici su un'area di 115 ettari; quattro di questi edifici sono stati demoliti nel 1997, 2000, 2003 e 2020;[2][1] dei tre rimasti, due saranno demoliti mentre l'ultimo verrà riqualificato. According to Wikipedia, Scampia had an unemployment rate of about 50% as of 2004. The – originally seven – triangular shaped buildings were built between 1962 and 1975. Up until the 1980s ambitious building projects were set up with high-rise residential blocks, wide boulevards and parks. Furono costruite tra il 1962 e il 1975 su un progetto dall'architetto Franz Di Salvo ispirato all'Existenzminimum, una corrente architettonica per la quale l'unità abitativa del singolo nucleo familiare sarebbe dovuta essere ridotta al minimo indispensabile, con quindi una spesa costruttiva contenuta, ma con spazi comuni dove la collettività si integrava; di Salvo realizzò il progettò ispirandosi ai vicoli del centro storico di Napoli che, nelle sue intenzioni, sarebbero dovuti essere ricreati in un condominio. The neighborhood is a result of Law 167, which was passed in 1962. Se non ci fossero stati i frutti del socialismo di calcestruzzo – come le Vele di Scampia – oggi le periferie non sarebbero per sé stesse sinonimo di degrado. [4] L'esordio di Di Salvo nell'ambito della progettazione per l'edilizia economica e popolare risale al 1945 con la realizzazione, in collaborazione con altri architetti, del Rione Cesare Battisti a Poggioreale, che rappresentò all'epoca il paradigma di una «nuova maniera di pensare» la residenza sociale. I remember a short, but intriguing paragraph in which the extensive housing project and the architecture of the neighborhood in northern Naples were described. La situazione ha allontanato sempre di più una parte della popolazione, lasciando il campo libero alla delinquenza. Le vele di Scampia sono citate in numerosi libri, tra i quali alcune opere saggistiche di Antonio Bassolino[12], Giorgio Bocca[19], Davide Cerullo[20][21], Scampia, cade la Vela verde. Abbattimento delle Vele a Scampia, le donne di Scampia: "Questo è un giorno meraviglioso, è un grande riscatto. Nel lotto M furono costruite quattro Vele, indicate alfabeticamente con le lettere A, B, C, D. Nel lotto L furono costruite le restanti tre, indicate dalle lettere F, G e H. Accanto alla classificazione alfabetica se ne aggiunse, alle vele rimaste in piedi dopo il 2003, una cromatica cosicché ogni Vela venne denominata da parte della popolazione del quartiere attraverso un colore: vela rossa, vela celeste, vela gialla, vela verde. [10] L'idea del progetto prevedeva grandi unità abitative dove centinaia di famiglie avrebbero dovuto integrarsi e creare una comunità, grandi vie di scorrimento e aree verdi tra le varie vele; una vera e propria città modello, ma varie cause hanno portato a quello che venne poi viene definito un ghetto[11], in primis il terremoto dell'Irpinia del 1980, che portò molte famiglie, rimaste senzatetto, ad occupare anche abusivamente gli alloggi delle vele. Le Vele are symbolic for this period. La mancata realizzazione di questo «nucleo di socializzazione» è stata certamente una concausa del suo clamoroso fallimento. The concept behind the project was based on Le Corbusier’s Unité d’Habitation: a vertical garden city where hundreds of families could socialize and create a community. Ristorante Le Vele. Copyright © 2019 ItalyNotes. [3] Il quartiere e le aree comuni del complesso divennero nel tempo luoghi malfamati sedi di traffici illeciti e le vele stesse divennero simbolo del degrado del quartiere di Napoli. [1] Prendono il nome dalla loro forma triangolare, che ricorda quella di una vela: larga alla base, la costruzione va restringendosi man mano che si sale verso i piani superiori. Tel al 3923027003. L'area in cui le Vele sorsero ricadeva in due lotti contigui, separati da uno dei rami del reticolo viario (l'intero territorio di Scampia fu diviso in vari lotti da edificare). Il complesso venne progettato dall'architetto Francesco Di Salvo ed era originariamente composto da 7 edifici su un'area di 115 ettari; … Tolerated and ignored by the government, more people started to squat the buildings. Gentili clienti e amici oggi siamo APERTI con il servizio da asporto e a domicilio. I read in May this year there were plans to demolish Le Vele. [7] Il progetto è analogo - ma solo nella forma a piani digradanti - a quello degli edifici progettati nel 1960 da André Minangoy per la Baie des Anges [8] di Villeneuve-Loubet, nel sud della Francia, che hanno avuto ben altro sviluppo e riscosso un notevole successo. : +0533324273. For this reason Scampia is often referred to as ‘the 167’. Le Vele are symbolic for this period. La seconda fu la Vela G, la cui demolizione fu eseguita nel febbraio 2000. Many of these families started to squat in Le Vele. Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 13 gen 2021 alle 23:33. The population is about 80,000. Tra le vele di Scampia prima dell’abbattimento, «Nel vuoto istituzionale, con l’assenza di servizi di prossimità, il sovraffollamento e l’abbandono, è nato un ghetto dove ha trovato spazio quella criminalità che, soprattutto per lo spaccio di stupefacenti, ha reso le vele un simbolo negativo del quartiere e di Napoli.», Napoli, da Scampia arriva una lezione: la periferia può rinascere senza guerre tra poveri, Scampia, crollano le vele. Se da un lato alcuni, sostenitori del brutalismo, affermano che la qualità tecnica ed estetica delle Vele possa essere quantomeno apprezzabile, resta innegabile la «inabitabilità» delle stesse, anche per ragioni che vanno al di là dell'architettura.[9]. Luckily for them the government is now finally planning a redevelopment program that aims at housing the current residents of Le Vele in new apartment buildings and revitalize the area with shops, arcades and squares. Failure and possible future of an emblematic housing project in Naples. In order to solve the social problems three (now four) of the Sails were demolished and replaced by new apartment buildings. This takes around 40 minutes. By that time heroin and cocaine were sold and used openly in the streets of Scampia. Tra il 1997 e il 2003 sono state abbattute tre delle sette strutture iniziali, lasciando in piedi le restanti quattro. Nel 2019 Il Comune ha lanciato il nuovo step di Restart Scampia, il progetto finanziato con 27 milioni di euro che prevede l'abbattimento di tre vele e la riqualificazione del quartiere, ristrutturando la vela celeste, che ospiterà gli uffici della Città Metropolitana. Gli edifici compaiono spesso anche in Gomorra - La serie. Il film Gomorra di Matteo Garrone è stato in parte girato presso le Vele, mostrandone sia gli esterni sia gli interni delle abitazioni e dei corridoi tra i vari pianerottoli, allo scopo di consegnare al pubblico la visione di uno spaccato sociale spesso sconosciuto e ignorato.